Solaris, o lume a visului in care apar persoane dragi din trecut - Magazin - Cultura

einformatii.ro - Infomatii utile
Cauta in : Informatii Utile | Catalog Companii | Acte Necesare | Stiri | Director Web | Pe Web

Stiri in



 Stiri / Magazin / Cultura
Solaris, o lume a visului in care apar persoane dragi din trecut
Solaris, o lume a visului in care apar persoane dragi din trecut
Solaris, o lume a visului in care apar persoane dragi din trecut
Romanul Solaris, de Stanislaw Lem, un poem despre puritate si despre o lume a visului in care apar persoane dragi din trecut
- Editura Paladin, Seria Science Fiction Masters Bucuresti, 2014, 240 p., hardcover
- Traducere din limba polona de Constantin Geambasu
- Ilustratia copertei de Andrzej Bertrandt

A doua traducere in limba romana a romanului Solaris al lui Stanislaw Lem apare intr-o epoca in care exista deja si o imagine a actiunii si a personajelor, prin filmul legendarului Andrei Tarkovsky, realizat in 1972, sau prin cel al lui Steven Soderbergh (2002), ambele considerate insa niste realizari indoielnice de catre Lem, pentru ca ar fi schimbat datele naratiunii. O planeta indepartata, dintr-un viitor si mai indepartat, este de fapt un creier enorm (un singur organism) ce are capacitatea de a crea formatiuni metamorfice, in semn de raspuns la eventuali stimuli. Umanitatea creeaza o baza orbitala a planetei Solaris, pe care ajunge acum un tanar cercetator pamantean, Kris ; pregatit sa studieze forma de viata pe care o avea inaintea ochilor, psihologul Kris se intalneste de fapt cu sine, cu gandurile, amintirile si obsesiile sale, pentru ca planeta-fiinta are capacitatea de a da nastere prin reduplicare acestor ganduri si sentimente ascunse sau refulate ale oricarui om. Si din identitatea cercetatorului fac parte si aspiratiile, si regretele sale, iar Harey, logodnica de 19 ani care s-a sinucis, este si ea prezenta, desi vor fi trecut 10 ani de atunci. Cel putin de asta are grija planeta: din masa ei plasmatica, din oceanul organic ce pare a fi la suprafata sa, compune o alta Harey. Nu un robot, nu neaparat un robot, ci o fiinta cu constiinta, ce se transforma in propria ta intimitate. De la repulsie la dragoste, sentimentele lui Kris evolueaza si ele, surprinzandu-i pe colegii Snaut si Sartorius atunci cand alege sa ramana pe planeta pentru totdeauna. Si cine l-ar putea condamna: sa ai de a face mereu cu gandurile tale ascunse, care nu se pot implini in realitate, sa traiesti in propriul paradis, sa speri ca vei deveni un altul, chiar sa o simti? Poate doar cei pentru care impurul lor suflet le confera, cu ajutorul lui Solaris, un paradis sadic, asa cum ar putea fi colegii de pe statie ai lui Kris. Indragostit fiind, avand o a doua sansa intr-o lume care nu prea crede in general in ocazii pedagogice, comportamentul lui Kris surprinde consumatorul de SF contemporan: nici macar o noapte de dragoste nu este sugerata intre cercetator si iubita sa de acum si de altadata. Volumul lui Stanislaw Lem este asadar un poem despre puritate, despre speranta, acel paradis artificial pe care orice baudelairian convins il viseaza. Un semn in acest sens il da si autorul ; e vorba de personajul Andre Berton, o anagrama disimulata a numelui poetului suprarealist Andre Breton. Acesta este un pilot de top, ce a asistat pentru prima data, intr-una din expeditiile sale, la reduplicarea umanoida a materiei solariene. Marturiile personajului ce a strabatut formatiunile planetei-creier nu au fost insa inregistrate de catre istoria oficiala, ele fiind doar un punct, notabil, e drept, al literaturii apocrife, pe care o parcurge cu aviditate Kris. Alegerea acestui nume este un semn al autorului despre intentiile sale : descrierea unei lumi a visului, a fanteziei ce pot deveni firesti. Doar sa nu iti fie teama. Iti e?

Sursa: filme-carti.ro
(Luni 07.10.2019 16:08, Mireille Astrid POPA) © estiri.ro
 Alte articole din aceasta categorie
Cu aripi de Lumina, un nou volum de poezii scris de profesorul universitar Dr.Ing. Gheorghe Amza (24.07.2020)
Palatul Prefecturii Calarasi, cea mai frumoasa cladire de la Dunarea de Jos, partial refacuta (24.07.2020)
Portretul unui om fericit: Lucian Ionita, la 48 de ani (24.07.2020)
Teatrul de Vara Herastrau debuteaza in stagiunea estivala cu premiera Cu masca sau fara masca (12.07.2020)
Un interviu senzational de Mireille Astrid Popa, cu marele artist Tudor Gheorghe (24.06.2020)
Un interviu exceptional cu marele artist Tudor Gheorghe despre cum va rezista poporul roman (08.06.2020)
Azi se implinesc 29 de ani de cand scriitoarea si jurnalista Areta Sandru isi incheia povestea vietii (18.05.2020)
Regizorul Octavian Iacob a realizat un spot TV, prin care indeamna la solidaritate si ajutor in lupta impotriva COVID-19 (08.05.2020)
Eva Constantinescu lanseaza un nou volum de poezie-Poame amareā€¯ Poeme din vremuri in care timpul curge inapoi (06.05.2020)
Robinson Crusoe, un simbol al fiintei umane care traieste in izolare (25.04.2020)
Un eseu exceptional de Ioan Aurel Pop: Ganduri la vreme de restriste (19.03.2020)
Doru Ionescu se adreseaza prin cartea sa, Vocile jazz-ului romanesc, impatimitilor de jazz (13.03.2020)
Geologul Andrei Costin Victor despre cartea Lumea miserioasa a pietrelor (03.03.2020)
Constantin Brancusi, cel mai mare sculptor al secolului 20, este omagiat la aniversarea nasterii sale (19.02.2020)
Ziua Sfantului Valentin sau Ziua indragostitilor este sarbatorita, in fiecare an, la data de 14 februarie (14.02.2020)
Cornel Nistorescu: Tudor Gheorghe canta, Funeriu rage (29.01.2020)
Stelian Tanase are propriul stand la targul de Craciun de la MTR si e fascinat de lumea anticarilor (21.12.2019)
A treia editie a Conferintei de Craciun de la Muzeul Antipa (18.12.2019)
O noua editie de revista, o noua sarbatoare! (15.12.2019)
Eva Constantinescu lanseaza un nou volum de poezie, Poame amare (15.12.2019)
 CURS VALUTAR (lei noi)
Luni 03.08.2020
1 EUR +0.07% 4.8351 lei
1 USD +0.86% 4.1131 lei
Toate valutele
Luni 03.08.2020, BNR
fhr.ro - Gazduire siteuri
Catalog de companii

Adauga o companie
Companii recent adaugate
BIOCHEM CONSULT SRL
Bucuresti, sector 3, Strada Vasile Lucaciu nr. 82-84
> Comert
B.V.B. RECRUIT SRL
Brasov, Brasov, Strada Zizinului nr. 17
> Recrutare si plasare personal
SELES ON-LINE PROJECT SRL
Medias, Sibiu, Aleea Buzias nr. 3
> Marketing si publicitate
Cele mai accesate companii
DERMAVISION SRL
Cluj Napoca, Cluj, Strada Gheorghe Sincai nr. 15
> Policlinici
GOOD POINT SRL SRL
Bucuresti, sector 3, Strada Baba Novac nr. 17
> Distribuitori
EXPERT GROUP ACCOUNTING SRL
Bucuresti, sector 3, Calea Calarasilor nr. 156
> Contabilitate
Director Web

Adauga un website
Websiteuri recent adaugate
Programari la cosmetica in Timisoara
Prin intermediul acestui site de programari online la saloane, daca locuiesti in Timisoara iti poti alege salonul cel mai apropiat de casa ta si iti poti seta ora dorita pentru programare. Acest portal listeaza saloane de frumusete si pentru alte orase.
> Saloane de frumusete
Precupet - Aport de inspiratie
Experiente si experimente pentru inspiratia celor care au nevoie de un sfat sau de o sugestie inainte de a lua o decizie. Review-uri si pareri avizate dar si idei din infinitul gandirii umane.
> Blog-uri
Tamplarie PVC
Profile pvc marca – SALAMANDER Pachet termoizolator GT24mm, GT40mm, GT52mm din sticla SAINT GOBAIN -Feronerie marca – ROTO NT – WINKHAUS -Manere antiefractie – HOPPE/ROTO SECUSTICK -Sisteme de aerisire pentru termopane – GECCO 3 GECCO 4 NEO75 si NEO10
> Constructii
| TOP STELAR | top cele mai votate | top cele mai accesate | siteuri noi | siteuri recomandate | siteuri partenere | A - Z |
Reteaua noastra

© 2002 - 2020 einformatii.ro. Toate drepturile rezervate.
gazduire siteuri
Pagina generata in 0.1146 sec.